Гроссмюнстер

Храм с двумя башнями над восточным берегом Лиммата.

Бывшая монастырская церковь стала одним из центров цюрихской Реформации. Её романская крипта соседствует с витражами более поздних эпох.

Помогает связать религиозную историю с узнаваемой панорамой города.

Реставрация запланирована на 2025–2029 годы. Проверяйте текущий доступ; маршрут предусматривает внешний осмотр. Билетный подъём в Карлстурм и его 187 ступеней требуют дополнительного времени.

Фраумюнстер

Храм бывшего женского монастыря на площади Мюнстерхоф.

Монастырь основан в 853 году Людовиком Немецким. Влиятельная аббатиса имела право чеканки; после Реформации комплекс перешёл городу.

История женской власти здесь дополняется витражами Шагала и Джакометти.

Внутренний осмотр билетный и зависит от богослужений. Время прогулки не включает отдельное изучение витражей; соблюдайте правила фотографии.

Линденхоф

Зелёная историческая площадь на холме над рекой.

На холме стояли римское укрепление и позднее королевская резиденция. В 1798 году здесь присягали гельветической конституции.

Показывает древнее ядро города и оба берега Лиммата.

Подход по наклонным улицам; мокрый камень скользкий. Не мешайте шахматным партиям и другим посетителям у видовой стены.

Швейцарский национальный музей

Музей культурной истории Швейцарии рядом с главным вокзалом.

Историзирующее здание Густава Гулля напоминает замок. Современная пристройка продолжает музейный комплекс; экспозиции охватывают разные эпохи швейцарской истории.

Даёт контекст к городской архитектуре, ремёслам и общественным изменениям.

Прогулка включает подход и осмотр здания. Для коллекций выделите отдельное время, проверив билет и дни работы.

Кунстхаус Цюрих

Художественный музей в двух зданиях на Хаймплац.

Исторический корпус Мозера соединён с пристройкой Дэвида Чипперфилда, открытой в 2021 году. Коллекция объединяет швейцарское и международное искусство.

Позволяет сравнить музейную архитектуру разных эпох и художественные школы.

Проверьте, входит ли временная выставка в ваш билет. Уличная остановка не заменяет посещение залов; их время не включено в маршрут.

Бюрклиплац и берег озера

Открытая площадь у озера с причалами и панорамой Альп.

После сноса укреплений берег преобразовали в XIX веке. Инженер Арнольд Бюркли руководил созданием набережных в 1882–1887 годах.

Здесь старый город выходит к общественному озёрному пространству.

Рынки работают не ежедневно. Круиз — отдельная поездка по расписанию, не часть пешего маршрута; у причалов пропускайте посадку.

Два берега старого Цюриха

От Линденхофа к Мюнстерхофу, затем через Мюнстербрюкке к Гроссмюнстеру. Подъём в башню и билетные интерьеры отдельно.

1 км · 85 мин

1. Линденхоф · 20 мин на остановке
2. Фраумюнстер · 20 мин на остановке
3. Гроссмюнстер · 20 мин на остановке

От музея к озеру

От национального музея через западную часть Старого города к Линденхофу и берегу у Бюрклиплац. Время не включает музейные залы.

1.8 км · 110 мин

1. Швейцарский национальный музей · 20 мин на остановке
2. Линденхоф · 20 мин на остановке
3. Бюрклиплац и берег озера · 25 мин на остановке

Искусство и городские храмы

Осмотрите здания Кунстхауса, спуститесь к Гроссмюнстеру и перейдите реку к Фраумюнстеру. Выберите один интерьер для отдельного посещения.

1 км · 90 мин

1. Кунстхаус Цюрих · 20 мин на остановке
2. Гроссмюнстер · 20 мин на остановке
3. Фраумюнстер · 20 мин на остановке

Цюрихская телятина

Полоски телятины в сливочном соусе, обычно с картофельным рёшти.

Уточните грибы, вино и почки в выбранном варианте.

Бирхермюсли

Цюрихская смесь овсяных хлопьев и фруктов, встречающаяся в разных вариантах.

Проверьте молочные продукты и орехи; удобно для завтрака.

Тирггель

Тонкое твёрдое печенье с мёдом, мукой и пряностями.

Покупайте небольшую порцию; твёрдая текстура отличается от мягкого пряника.

Хюппен

Вафельные трубочки с шоколадной кремовой начинкой.

Проверьте состав начинки при аллергии на орехи и молоко.

Видикерли

Свиная колбаска для жарки, названная в честь квартала Видикон.

Не подходит для питания без свинины; уточните гарнир.

Валюта и платежи

Валюта — швейцарский франк, CHF. Приём евро и курс обмена зависят от продавца; сдачу могут выдать во франках. Проверяйте валюту терминала и держите немного наличных CHF.

Чаевые

Чаевые не обязательны. При хорошем обслуживании можно округлить счёт или оставить добровольную сумму; уточняйте возможность добавить её при оплате картой.

Транспорт

ZVV использует зонные билеты с ограничением по времени; покупайте или активируйте их до поездки. Городская зона 110 считается как две тарифные зоны. Для аэропорта нужны дополнительные зоны.

Экстренная помощь

112 — общий экстренный номер; 117 — полиция, 118 — пожарные, 144 — скорая помощь. Эти звонки бесплатны. Назовите место и происшествие. Источник: bakom.admin.ch/en/other-numbers-free-of-charge-or-not.

Электричество

Сеть 230 В / 50 Гц, вилки C/J. Двухконтактная евровилка C подходит к розетке J; для заземлённого прибора нужен совместимый адаптер J. Переходник не меняет напряжение.

Связь

До включения мобильных данных проверьте, входит ли Швейцария в роуминг вашего тарифа. Не рассчитывайте на условия соседней страны. Сохраните карты, билеты и транспортную карту для работы без сети.